Inzwischen sind wir mit dieser Plattform schon einige Wochen online. In dieser Zeit haben uns verschiedene Fragen erreicht, die wir gerne an dieser Stelle beantworten.
Wie sieht der neue Vio-letter aus und wie erreicht er mich?
Der Vio-letter hat ganz oben dieses Logo. Er kommt direkt als E-Mail in dein Postfach.
Um ihn zu bekommen, musst du dich einmalig anmelden. Das kannst du auf der Startseite in dem violetten Feld tun.
Wie oft kommt der Vio-letter?
Der reguläre Vio-letter kommt an jedem letzten Donnerstag im Monat morgens um 6 Uhr. Die nächsten Termine sind also 25. April und 30. Mai 2024.
Sollte es etwas Wichtiges geben, das für alle in der Zone interessant ist, wird zwischendurch eine Extra-Ausgabe vom Vio-letter erscheinen, damit alle sofort Bescheid wissen.
Wozu ist der Vio-letter überhaupt da?
Im Vio-letter werden einige Artikel von dieser Mariapoli-Plattform vorgestellt. Du kannst ihn als Erinnerung verstehen, mal wieder auf diese Info-Plattform zu gehen und nachzusehen, was es in unserer Zone für tolle Neuigkeiten gibt.
Kann ich auf den Vio-letter antworten? Wen erreiche ich damit?
Ja. Einfach wie bei jeder anderen Mail auf „Antworten“ klicken und losschreiben. Damit erreichst du das Redaktionsteam.
Muss ich jedes Mal den Vio-letter öffnen, um darüber auf diese Info-Plattform Mariapoli zu kommen?
Nein. Über die Anschrift mariapoli.net gelangst du sofort auf die Startseite. Am besten setzt du dir ein Lesezeichen auf diese Seite, dann kannst du ganz einfach zwischendurch mal nachsehen, was es Neues gibt.
Wo finde ich auf mariapoli.net die neuesten Einträge? Stehen die auf der Startseite?
Auf der Startseite stehen vier besonders interessante Beiträge. Das müssen nicht unbedingt die neuesten sein. Wenn du ganz oben auf der Startseite auf „News“ klickst, werden dir alle Nachrichten angezeigt. Die neuesten Nachrichten stehen oben.
Muss ich jeden Tag auf mariapoli.net gehen und alles durchsuchen, damit ich keine wichtigen Dinge verpasse?
Nein, musst du nicht. Bei ganz wichtigen Dingen gibt es einen extra Vio-letter. Und außerdem gibt es ja noch deine Zonette und deine Gruppierung. Auch von dort bekommst du weiterhin Nachrichten auf den bisherigen Wegen zugeschickt. Es wird also niemand abgehängt.
Trotzdem lohnt es sich, immer mal wieder auf mariapoli.net zu stöbern. In der Regel werden alle zwei bis drei Tage neue Artikel eingestellt.
Ich hätte gerne einmal eine Einführung in diese Seite Mariapoli, denn ich finde mich nur schwer zurecht. Ist das möglich?
Auf jeden Fall! Einfach eine Mail an mariapoli@fokolar.org schreiben oder auf den Vio-letter antworten. Wenn du dich mit anderen zusammentust, haben mehrere was davon. Wir machen dann einen Termin für eine Online-Schulung.
Wer macht all die vielen Übersetzungen? Manchmal sind die nicht wirklich gut.
Die Seite ist so programmiert, dass die Übersetzungen in die italienische und französische Sprache zunächst automatisch erfolgen. Dabei passieren natürlich Fehler, bitte wundere dich nicht und ärgere dich nicht.
Wir haben ein ganzes Team von Menschen, die möglichst zeitnah die automatischen Übersetzungen kontrollieren und verbessern, wenn es notwendig ist. Aber manchmal dauert das ein oder zwei Tage. Sollte dir ein besonders schwerer Fehler auffallen, kannst du gerne an mariapoli@fokolar.org schreiben, dann wird es schnell verbessert.
Wenn ein Artikel von einer Person kontrolliert wurde, ist das am Ende des Artikels vermerkt.
Ist die Seite mariapoli.net fertig oder darf ich noch Veränderungswünsche anmelden?
Wir arbeiten ständig weiter an dieser Seite, aktuell z.B. an einer übersichtlicheren Darstellung der Termine und an der Möglichkeit, einzelne Beiträge zu speichern oder auszudrucken.
Wenn du weitere Ideen oder Fragen hast, schreibe sie uns: mariapoli@fokolar.org. Wir freuen uns über jede Rückmeldung!
Kann ich einen Artikel dieser Seite ausdrucken oder als Datei sichern?
Ja, das ist inzwischen möglich. Wie das genau geht, wird HIER beschrieben.
Darf ich den Vio-letter und die Anschrift dieser Seite an andere Menschen weitergeben?
Prinzipiell haben wir nichts zu verbergen. Aber du solltest bedenken, dass diese Seiten voll sind mit unseren „Familiennachrichten“. Auch wenn wir uns um eine offene Sprache bemühen, ist doch Vieles eher interner Natur. Diese Seite ist also offen für alle, die ehrlich an unserer Familie interessiert sind.
Für Menschen, die die Bewegung kennenlernen wollen, haben wir in allen drei Ländern die offiziellen Homepages der Fokolar-Bewegung. Deren Adressen dazu findest du ganz unten unter „Links“.
Ein Beitrag von Ulrike Comes