Infos sur l’état des réflexions (avril 2024) – et premières idées sur une éventuelle transformation en appartements

En raison de la situation économique et du personnel – aggravée par les effets de la pandémie – une décision en deux parties avait été prise en octobre 2022, après un processus long et complexe :

a) Les deux bâtiments de lits du Centre de conférence doivent être découplés de l’activité de conférence et transformés en appartements qui seront loués.

b) la partie avant, avec la grande salle, la cafétéria, les réfectoires et les salles de groupe, doit continuer à être conservée pour les réunions

Jusqu’à la fin 2023, il fallait a) clarifier le financement et les autorisations formelles nécessaires et b) établir les conditions-cadres pour l’utilisation des salles de réunion. Un groupe de travail respectif s’en occupe. 

En janvier 2023, une demande est venue du Bureau du district, qui cherchait des logements pour les réfugiés. Ainsi, après d’intenses discussions et réflexions, les deux bâtiments de lits ont été loués – dans un premier temps pour une durée limitée à fin 2024 – à l’autorité compétente. Cela a certes nécessité quelques travaux d’aménagement (comme une entrée séparée pour les personnes réfugiées), mais cela a aussi donné un peu d’air à la clarification approfondie des conditions-cadres du changement d’affectation, qui a pris plus de temps.

Les résultats et les expériences des deux groupes permettront de réévaluer la situation en milieu d’année et de décider des prochaines étapes. La location au Bureau du district (qui a signalé un grand intérêt) sera alors une option.

Complément actuel

Le groupe qui s’occupe d’une éventuelle transformation des « bâtiments de lits » a entre-temps rédigé une description du projet. Plus de détails dans les deux fichiers en format pdf ci-dessous (en allemand).

Ils demandent une réponse immédiate et spontanée avant le 20 mai 2024, ce qui serait utile pour la suite de la réflexion – les détails se trouvent dans le fichier pdf (en allemand), ainsi que le lien pour la réponse :

Qui soutiendrait financièrement ce projet de logement (transformation).

Qui serait intéressé par l’une des possibilités de logement à Ottmaring ? Il ne s’agit pour l’instant que de déclarations d’intention, pas de promesses fermes.

  • Qui serait intéressé par l’une des possibilités de logement à Ottmaring ? Il ne s’agit pour l’instant que de déclarations d’intention, pas de promesses fermes.
  • Qui soutiendrait financièrement ce projet de logement (transformation).

Une compilation de Gabi Ballweg, photo : archives NST | Traduction vérifiée, dmk