Durante i mesi estivi, sei giovani tedeschi si sono recati in Messico, Brasile e Loppiano. Hanno trascorso 8-10 mesi lavorando nelle nostre cittadelle locali e intraprendendo nuove esperienze. L’anno prossimo iniziano i preparativi.
Um diese intensive Erfahrung angemessen vorzubereiten, kamen die Ausreisenden im Sommer für eine Woche in Solingen zusammen und trafen dort auf die jungen Leute, die soeben von ihrem Auslandsjahr zurückgekehrt waren und gerne ihre frischen Erfahrungen weitergaben – an die Ausreisenden, die stundenlang an ihren Lippen hingen und ihnen wissbegierig zuhörten. Martin Wermter, Annette Gottschalk und weitere 3 ehemalige Rückkehrer gestalteten das Programm, das aus zahlreichen themenbezogenen Workshops besteht.
Per prepararsi adeguatamente a questa esperienza intensiva, questi giovani che si preparano a partire si sono riuniti una settimana a Solingen, in estate, ed hanno incontrato i giovani che erano appena tornati dal loro anno all’estero e che sono stati felici di trasmettere le loro nuove esperienze ai rimpatriati, che per ore pendevano dalle loro labbra e li hanno ascoltati con entusiasmo. Martin Wermter, Annette Gottschalk e altri tre che erano pure stati all’estero, hanno organizzato il programma, che consisteva in numerosi workshop a tema.
„Die Woche war super super angenehm, weil wir einfach eine so gute Gemeinschaft untereinander hatten, man viel über das kommende Jahr erfahren hat und man so tolle und tiefgründige Gespräche führen konnte“, sagte ein Teilnehmer. Ein anderer fühlte sich durch das Seminar „deutlich vorbereiteter und stärker, die neuen Herausforderungen anzugehen“ und bezeichnete es als „Raststätte zwischen 2 Lebensabschnitten“. Es war „eine wunderschöne Woche voll mit Spaß, Gemeinschaft und Intensität“.
“La settimana è stata super, molto piacevole perché tra noi c’era semplicemente una bella comunione, abbiamo imparato molto su cosa ci aspetta l’anno prossimo e siamo stati in grado di avere conversazioni belle e profonde”, ha detto un partecipante. Un altro si è sentito “molto più preparato e forte per affrontare le nuove sfide”, come risultato del seminario e lo ha descritto come una “sosta tra due fasi della vita”. È stata “una settimana meravigliosa, piena di divertimento, vita di comunità e intensa”.
Poi è arrivato il momento di partire per i nostri viaggiatori!
Angekommen in den Siedlungen in Brasilien, Mexiko und Loppiano/Italien wurden die jungen Leute gut aufgenommen uUna volta arrivati nelle cittadelle in Brasile, Messico e Loppiano/Italia, i giovani sono stati accolti bene e sin dall’inizio hanno sentito che sono i benvenuti . Hanno trovato molta comprensione per i loro problemi linguistici e una grande disponibilità ad essere aiutati. Apprezzano molto il fatto di avere l’opportunità di conoscere molte persone di altre culture. Fanno molto insieme alla loro comunità e apprezzano molto la vivace dinamica di gruppo. Hanno modo di conoscere molte cose nuove: un posto bellissimo, cibo interessante.
Sono contenti del lavoro che fanno (ad esempio, scuola, pasticceria) e sono molto impegnati socialmente. Vivono insieme ad altri giovani (che erano loro sconosciuti) di altre culture. All’inizio questa situazione era nuova e sconosciuta. Vivendo insieme, è diventato chiaro che sono cresciuti in modo diverso e che pensano e agiscono in modo diverso. I diversi punti di vista (anche in famiglia) hanno avuto un impatto negativo sulla convivenza. I giovani hanno cercato il dialogo per ridurre i conflitti. I referenti locali delle cittadelle hanno fornito supporto. In realtà, sono proprio queste esperienze “faticose” a essere particolarmente preziose per la comunità e per i singoli. I rapporti crescono e possono nascere amicizie durature.
Altri tre giovani si recheranno a O’Higgins/Argentina e a Dschang/Camerun rispettivamente in dicembre 2024 e all’inizio del 2025.
I preparativi per il 2025/26 sono iniziati con informazioni online. Un incontro preparatorio si terrà a Solingen dall’1 al 3 novembre.
Un contributo di Martin Wermter. Le foto sono di Teresina Geogy, Nivaldo dos Santos Junior (Brasile); Jason Nyembo, Johannes Bialek (Loppiano); Leda Borges (Messico); foto di copertina: Johannes Kahmann