Un concert le 26 janvier 2025 à 18h à Lobbach / église du Sacré-Cœur
Après la comédie musicale « Onesimus », la messe « Geist atmet in mir » (L’Esprit respire en moi) et l’oratorio pop « Hagar », Bettina M. Bene, également connue sous son nom profane de Bettina Schlenkrich, présentera sa nouvelle composition du Te DEUM.
Un hymne de prière très ancien datant du 4e siècle, qui a une longue tradition et qui a déjà été mis en musique à de nombreuses reprises – au moins à 90% par des hommes – reçoit une interprétation musicale moderne selon le style musical propre de Bettina M. Bene avec chœur, solistes et accompagnement de groupe/instrumental. Ce faisant, elle reste fidèle à la traduction de Romano Guardini.
Cette nouvelle adaptation exprime le désir, à une époque de crises internes et externes à l’Eglise, d’habiller la tradition, le bien et la gratitude envers Dieu d’un habit moderne et de les rendre ainsi à nouveau accessibles aux gens. Des éléments musicaux et une instrumentation traditionnels sont associés à une expression populaire et à des sons électroniques dans le but de proposer une approche fraîche de la musique spirituelle, accessible à un large public et adaptée à des représentations dans différents lieux chrétiens.
A partir de l’automne 2024 et jusqu’en 2025, cinq concerts seront organisés dans différents endroits du diocèse de Fribourg. Ces représentations seront enrichies par des textes méditatifs complémentaires de la plume de Barbara Hetzel et 2-3 autres chants de louange.
Te DEUM de Bettina M. Bene – Création
- 27.10.24, 18h St. Joseph à Eppelheim (adresse : Christophstraße 2, 69214 Eppelheim)
Te DEUM de Bettina M. Bene – autres dates de représentations
- 03.11.24, 18h Christ Roi à Großsachsen (adresse : Friedrich-Ebert-Straße 30, 69493 Hirschberg)
- 17.11.24, 18h Eglise évangélique de Ladenburg (adresse : Kirchenstraße 28, 68526 Ladenburg)
- 26.01.25, 18h Herz Jesu à Lobbach-Lobenfeld (Adresse : Klosterstraße 53,74931 Lobbach)
- 18.05.25, 18 heures St. Ägidius à Seckenheim (adresse : Stengelstraße 1, 68239 Mannheim) | Traduction vérifiée, dmk