Le samedi 17 octobre 2026, l’équipe médias souhaite trinquer avec vous tous. Après une longue phase de préparation, de nombreuses concertations et l’accomplissement d’une montagne incroyable de tâches, nous pouvons enfin vous présenter le nouveau site web.
Pour clarifier encore une fois : ce site sur lequel tu te trouves actuellement, c’est-à-dire mariapoli.net, est destiné à la communication interne, c’est-à-dire à nos « actualités familiales ». On ne le trouve pas en cherchant « Mouvement des Focolari » sur Internet, il est réservé à notre usage exclusif.
La communication externe – état des lieux
Mais en tant que mouvement, nous voulons bien sûr nous faire connaître. Nous voulons montrer qui nous sommes, ce que nous faisons, ce en quoi nous croyons, de quelles sources nous vivons, quelles sont nos valeurs. Tout cela dans un langage moderne, ouvert et compréhensible par tous. C’est ce qu’on appelle la communication externe. Elle passe par les éditions Neue Stadt (livres et magazine), les réseaux sociaux (Facebook, Instagram) et les sites web externes. Actuellement, nous en avons encore cinq : Allemagne, Autriche, Suisse alémanique, Suisse italophone, Suisse romande. Notre zone est ainsi couverte. De très nombreuses personnes y consacrent énormément d’efforts.
Quelles sont les nouveautés ?
Il n’y aura plus qu’un seul site Internet, avec trois sous-pages distinctes en allemand, en italien et en français, exactement comme sur mariapoli.net. Cela signifie que dans la section en allemand, on trouvera des actualités provenant de Suisse, d’Autriche et d’Allemagne. Parfois, ces actualités seront même traduites en italien et en français. Et inversement, bien sûr. Ça ouvre l’esprit, n’est-ce pas ? Sortir de ses repères habituels : n’est-ce pas là un signe des temps ?
Le nouveau site sera complètement différent de l’ancien. Il ne s’agit pas simplement d’une petite refonte, mais d’une véritable nouvelle construction. L’« architecte » est à nouveau Camillo Maurer, qui avait déjà construit mariapoli.net avec nous.
Inauguration solennelle du nouveau site
Il faut fêter ça, vous ne trouvez pas ? Samedi 17 octobre 2026, à 17 heures, nous organisons une réunion Zoom à laquelle vous êtes tous invités. Nous souhaitons inaugurer le site de manière solennelle et officielle, trinquer à cette occasion (préparez une boisson pétillante) et, bien sûr, vous présenter un peu le site. Vous trouverez dans la rubrique « Dates » de ce site plus de détails.
Difficultés initiales liées à la transition technique
Du 13 au 16 octobre 2026, non seulement les cinq sites web seront migrés vers le nouveau site (les anciennes adresses continueront d’ailleurs à fonctionner), mais de nombreuses adresses e-mail seront également concernées par cette migration. Il y aura certainement quelques petits ratés pendant quelques jours avant que tout ne fonctionne parfaitement. Ne vous étonnez donc pas si un e-mail ne vous parvient pas ou si vous ne pouvez pas accéder à une page. Tout devrait être rentré dans l’ordre d’ici le 17 octobre.
Un grand merci. Et une demande.
L’équipe dirigée par Camillo Maurer et Andrea Fleming (Andrea assumant l’essentiel de cette tâche) a consacré un nombre incalculable d’heures de travail à ce projet. Réunir cinq sites avec leurs équipes rédactionnelles respectives sous un même toit a véritablement été un défi. Nous ne saurions trop les remercier tous.
Comment exprimer concrètement ces remerciements ? Ce n’est pas difficile :
- Venez nous rejoindre le 17 octobre pour faire la fête avec nous.
- Ensuite, familiarisez-vous avec le site et n’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires si quelque chose vous plaît particulièrement ou peut-être ne vous semble pas encore tout à fait au point.
- Bien sûr, tout cela coûte une petite fortune. Si vous souhaitez apporter une contribution financière : ICI, sur mariapoli.net, vous trouverez comment faire. Que Dieu vous bénisse !
Rendez-vous le 17 octobre à 17 heures !
Un contribution d’Ulrike Comes. Photo : AdobeStock
Traduit de l’allemand par Dirk M. Kennis en respectant le style de l’original.