Au Mexique, les jeunes de la Mariapolis permanente « El Diamante » ont visité pendant la semaine sainte différents peuples indigènes de la Sierra Negra dans l’Etat de Puebla. Jelka, Emily et Leonie d’Allemagne – actuellement dans la Mariapolis locale – racontent.

 

« Nous nous sommes préparés à notre mission avec un groupe de Tehuacán pendant deux mois, en nous réunissant chaque dimanche dans une école de Tehuacán. Cela nous a permis de nous préparer intensivement au programme, aux célébrations et à la rencontre avec les indigènes.

Au Mexique, plus de 23 millions de personnes se considèrent comme indigènes, soit environ 20% de la population totale. Ils ont une riche tradition culturelle qui se reflète dans 68 langues indigènes, dans l’art et la musique ainsi que dans leur lien avec la nature.

Notre groupe était composé d’environ 40 participants au total. Nous nous sommes divisés en groupes de 3-4 personnes, chacun comprenant une personne de la Mariapolis. Ainsi, chaque personne de la Mariapolis a eu l’occasion de vivre une expérience individuelle. Nous avons visité 11 communautés indigènes dispersées.

Le samedi 12 avril, nous sommes arrivés dans la plus grande communauté de Tepexilotla. Après la messe de bienvenue, les membres de nos communautés d’accueil respectives sont venus nous chercher et nous ont conduits à nos logements.

Le dimanche des Rameaux, nous avons commencé par une messe, puis nous avons fait une procession, les habitants apportant leurs propres branches de palmier, qui ont ensuite été bénies.

Les trois jours suivants, alors qu’il n’y avait pas de célébration, nous avons rendu visite le matin à différentes familles du village dans leurs maisons. Ces visites à domicile nous ont permis de mieux connaître les familles et de les inviter à participer aux célébrations de la Semaine sainte. L’après-midi, différentes activités ont été organisées pour les enfants, les jeunes et les adultes, que nous, les jeunes, avons animées.

Le Jeudi saint, nous avons préparé un autel le matin. Lors de la messe, la dernière cène a été reproduite. Les membres de la communauté ont eu la possibilité de participer à la Cène en tant que disciples.

Le Vendredi saint a commencé le matin par le chemin de croix, au cours duquel nous avons parcouru les 14 stations avec une croix et avons finalement dressé la croix sur une montagne.
Le samedi, les chefs de tribu respectifs sont allés chercher le feu de Pâques à Tepexilotla. Après l’arrivée du feu de Pâques, la messe de Pâques a commencé et s’est déroulée de manière très similaire à ce que nous connaissons en Allemagne.

Le dimanche de Pâques, nous avons clôturé notre expérience par une messe commune à Tepexilotla et avons entamé le retour.

Grâce à cette expérience, nous avons eu l’occasion de découvrir un tout nouvel aspect de la culture mexicaine ».

Une contribution d’Emily Oechler, Leonie Schubach et Jelka Stippl. Les photos sont de Leonie et Jelka.

Traduction en français standard de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.