Fin juin, nous avons lancé un petit sondage via la Vio-letter et un article. Nous voulions savoir vos échos après les trois premiers mois d’utilisation des nouveaux médias Vio-letter et mariapoli.net et quelles étaient vos suggestions. Voici maintenant l’évaluation promise de vos réponses.
Réponses et résultats
Tout d’abord, concernant le nombre de réponses jusqu’au 12 juillet 2024 :
Il y a eu 175 réponses en allemand (13% des abonnés à la Vio-lettre).
Il y a eu 9 réponses en italien (8% des abonnés à la Vio-lettre).
Il y a eu 5 réponses en français (11% des abonnés à la Vio-lettre).
Même si ces pourcentages ne sont pas mauvais, il faut tout d’abord noter que cette enquête n’est pas représentative, notamment parce qu’elle n’a pas du tout atteint les personnes qui ne sont pas actives dans le domaine numérique. Néanmoins, les réponses montrent un état d’esprit et chaque réponse individuelle est bien sûr pertinente.
Les questions différaient selon la langue, car il s’agissait parfois aussi du livret imprimé « Mariapoli », qui n’existe qu’en allemand. Les réponses en langue allemande n’ont pas pu être attribuées aux différents pays (Allemagne, Autriche, Suisse alémanique).
Tout d’abord, un grand merci à tous ceux qui ont pris la peine de remplir le formulaire. Et un GRAND MERCI pour les nombreux commentaires valorisants, encourageants et reconnaissants que vous nous avez envoyez. Nous faisons ce travail avec plaisir, mais c’est aussi beaucoup de travail, alors un tel retour positif fait du bien.
Mais passons maintenant aux résultats de fond. Dans le document suivant, les réponses (séparées par langue, l’italien et le français étant plus bas) sont présentées en détail. Pour les réponses libres, nous avons essayé de résumer.
Une demande à tous ceux qui y ont écrit quelque chose : L’enquête était anonyme, si vous souhaitez une réponse, vous devrez envoyer à nouveau votre question ou suggestion par mail, nous pourrons alors répondre.
Conclusion
Nous accordons une attention particulière aux aspects suivants :
- Nous avons besoin d’idées pour faire connaître davantage la Vio-letter et mariapoli.net.
Pouvez-vous nous aider ? - Ceux qui ont encore des difficultés à utiliser le site ont besoin de soutien.
C’est pourquoi qu’il y aura prochainement quelques rendez-vous sur Zoom, où l’on pourra poser des questions et tout se faire montrer. - Le livret imprimé « Mariapoli » (en allemand) est important pour beaucoup dans les pays germanophones. Sa pérennité est garantie pour l’année 2025, nous gardons un œil sur la situation.
- Les avis sont partagés quant à la longueur de la Vio-letter. Nous conservons le format actuel pour l’instant, afin d’acquérir plus d’expérience, mais nous serons toujours heureux de recevoir vos commentaires.
- Les procédures de mise en ligne d’un article ou d’un événement ne sont pas claires. Vous trouverez des informations à ce sujet sur cette page.
- Beaucoup souhaitent recevoir automatiquement certains messages lorsque quelque chose de très précis est mis en ligne (par WhatsApp, TikTok, messages push). C’est techniquement compliqué, nous n’avons pas encore trouvé de solution abordable pour cela.
Mais nous ne l’oublions pas ! - Et pour finir, une demande urgente : N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez nous faire part de quelque chose qui vous tient à cœur.
mediateam@fokolar.org ou mariapoli@fokolar.org
La Vio-letter et les deux « Mariapolis » (la plate-forme et le livret) ne sont qu’un service pour que tout puisse être partagé. Nous concluons cet article par quelques mots de Chiara Lubich sur cet « aspect violet » :
« L’expression surnaturelle de cet aspect consiste dans la vision de l’Œuvre comme un tout, comme un corps, comme une famille – non pas tant comme des membres individuels qui s’emboîtent les uns dans les autres – mais comme un tout, une cellule qui doit vivre comme telle, comme une ‘unité’.
Tout ce qui sert à faire circuler les nouvelles, à partager les joies, les peines, les souffrances, les luttes, de sorte que tout appartienne à tous, sont des moyens qui nous aident à rendre concret ce contenu surnaturel ».
« L’Œuvre de Marie est une famille surnaturelle dont l’amour doit aller encore au-delà de l’unité de la famille naturelle pour ressembler le plus possible au mode de vie de la Trinité ».
(Chiara aux focolarines (1962) ou aux focolarini externes (1960), voir les lignes directrices pour le septième aspect : unité et moyens de communication, septembre 1983)
Une contribution de Ulrike Comes. Image : AdobeStock_479477645 Ratana21
La traduction automatisée a été corrigée tout en respectant le style linguistique original. dmk