Elle : « Nous connaissons désormais beaucoup de communautés, de mouvements, mais nous nous sentons particulièrement proches de vous, nous nous ressemblons. » Lui : « Nous sommes une famille ! » – Tels sont les propos d’un couple musulman après la table ronde sur le thème de l’espoir.
164 participants – à temps plein ou à la journée. L’« Été à Augsbourg » a été un événement varié et original, porté par de nombreuses personnes qui se sont investies : dans les programmes multiples, dans la distribution des repas et à la cafétéria, ainsi que dans les nombreuses activités.
L’« expérimentation » commune de vivre une ville de paix s’inspirait de la longue histoire des Mariapolis dans le Mouvement des Focolari. Chiara l’a un jour décrite ainsi : il ne s’agit pas tant de la convivialité entre des personnes de différents peuples, âges et appartenances sociales, mais plutôt de Dieu qui vit au milieu de cette communauté à travers l’amour mutuel.
La particularité cette fois-ci : nous avons participé au programme des célébrations du 375e anniversaire de la paix d’Augsbourg et avons été très appréciés par la ville d’Augsbourg. Le maire était présent pendant un après-midi. Une relation chaleureuse s’est développée avec les représentants de la table ronde des religions, ce qui s’est traduit par un podium. La conférence et les autres contributions du théologien d’Innsbruck et président de Pax Christi, Wolfgang Palaver, ont attiré un public nombreux et ont suscité un vif débat sur le thème très actuel de la « paix juste ».
Nous avons tous élargi nos horizons et beaucoup appris !
Voici un petit film (8 minutes, sans texte) avec tous les moments forts et de nombreuses photos.
Une contribution de Margarete Hovestadt. Les photos ont été prises par Waltraud Frapscha, Ulrike Comes et de nombreux autres participants.
Traduction en français standard de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.