Nous présentons quelques actions et initiatives qui marquent le début de la période de l’Avent. Vous pouvez même participer à certaines d’entre elles !
Zwochau
C’est désormais une tradition pour notre communauté locale de Zwochau d’inviter nos voisins, amis et connaissances amateurs de chant à célébrer les saisons du printemps, de l’été, de l’automne et de l’hiver lors d’une soirée musicale. Le premier dimanche de l’Avent, le moment était venu. De « Wir sagen euch an den lieben Advent, die erste Kerze brennt… » (Nous vous annonçons le cher Avent, la première bougie est allumée…) à « Leise rieselt der Schnee… » (La neige tombe doucement…), tout le monde a chanté joyeusement. Outre quelques brèves références aux racines chrétiennes et aux coutumes très différentes avec lesquelles cette période particulière de l’année est célébrée, quelques petits poèmes ont permis de reposer un peu les voix. Le vin chaud et les premiers biscuits de Noël faits maison ont contribué à l’atmosphère familiale de cette réunion.
Une contribution de Gertraud Budig.
Suisse / Arménie
Il a déjà commencé depuis deux jours, mais je suis sûr que vous pouvez encore vous inscrire. Vous vous souvenez qu’Emanuela a passé quatre mois en Arménie ? (Vous pouvez le lire ICI). Elle nous écrit maintenant :
« Suivez-nous pendant cette période de l’Avent dans un voyage interactif de 25 jours à travers l’Arménie, un petit pays (encore plus petit que la Suisse !) situé au cœur du Caucase et riche en culture et en beauté ! Ensemble, nous en apprendrons davantage sur la nature, le climat, la culture, la vie quotidienne et les traditions de ce magnifique pays.
Nous sommes impatients de vous surprendre chaque jour avec une nouvelle photo et un petit texte ! Il y aura une version allemande et une version anglaise. Cliquez ici pour accéder à la chaîne d’information Whats-App (sans possibilité d’échange) :
Created by Emanuela and Eleonora with the help of many Armenian friends!
Augsbourg / dans le monde
Depuis son séjour en Inde, Ulrike rédige chaque année un calendrier de l’Avent virtuel (en anglais) pour ses amis indiens et allemands. Ceux qui le souhaitent peuvent encore s’inscrire (le fonctionnement est identique à celui de la Vio-letter) :
Traduit de l’allemand par Dirk M. Kennis en respectant le style de l’original.