C’est sous cette devise que nous, les familles au sens large des zonettes de Leipzig, Dresde et Berlin, nous sommes rendus à Leipzig-Grünau le 15 septembre 2024.
Inspirés par l’idée qu’une perle se forme dans un coquillage au cours d’un processus douloureux lorsqu’un grain de sable y pénètre, nous sommes partis ensemble à la « recherche de perles » : les Gen4 et les enfants dans le jardin et les jeunes et les adultes lors de l’impulsion et du partage d’expériences de vie. Dans une atmosphère très familiale et joyeuse, chacun a pu s’exprimer, que ce soit en parlant, en jouant, en faisant de la musique, en bricolant et en dansant ensemble.
Nous nous sommes quittés avec le souhait de pouvoir nous rencontrer plus souvent dans ce cadre.
Une contribution de Gabriele Gedemer et Susanne Teschendorf. Photos de Gerhard Wenner.
28/10/2024 | Traduction de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.