Hans Aretz (14/02/1929 – 01/08/2024)
Hans Aretz a été actif jusqu’à son dernier jour. Depuis quelques années – avait-il dit – il sentait qu’il était en paix avec lui-même et son monde. « Je n’ai pas peur de la mort ou de ce qui va arriver. Bien sûr, on espère que la mort sera supportable. C’est un cadeau – ce qui vient après -, c’est ce que je ressens. Après tout, nous avons toujours essayé de maintenir la relation vers le haut. Je suis très serein ».
Hans a toujours été positif, il avait de l’humour et était un battant. Après le décès de sa femme en 2018, il s’est également battu pour sortir de cette période de deuil.
Hans et Irmgard ont été mariés pendant 61 ans. Tous deux aimaient la musique et s’étaient rencontrés dans un cercle de chant. La musique les a aussi amenés au Mouvement des Focolari : en 1974, lors du Katholikentag à Mönchengladbach, le Gen Rosso et le Gen Verde ont aussi donné un concert. Ils avaient toujours cherché une « foi plus fraîche », et c’est dans le Mouvement qu’ils ont découvert leur source spirituelle et leur foyer.
Hans était un homme de famille à part entière. Ses quatre enfants et ses sept petits-enfants étaient tout pour lui. Adolescent, il avait vécu l’époque nazie. Dans la maison où il vivait avec sa mère et sa tante – son père était décédé lorsqu’il avait un an – vivait également le chef de bloc qui espionnait tous les habitants. Hans a quand même fait son service d’enfant de chœur. À 17 ans, il a ensuite travaillé chez les Américains, recevant de temps en temps du corned-beef, ce qui était très important pour l’alimentation de la famille, et des cigarettes qu’il « troquait », entre autres contre une guitare.
En tant que fonctionnaire municipal, Hans était très attaché à sa ville de Mönchengladbach, où il a occupé diverses fonctions, notamment de direction. Grâce à sa bonne humeur et à sa constance, il n’a pas eu de mal à y nouer des relations. Il a ainsi laissé de nombreuses traces d’amour. Pour beaucoup, y compris dans son noyau de Volontaires, il était « un modèle d’Évangile vécu » et sa vie en a « contaminé » beaucoup ; sa « présence fine et éveillée » touchait, il était « vraiment un bon compagnon de route, fidèle et fiable », « modeste, sincère, affectueux, dans les dernières années un ami paternel ».
Compilé à partir du sermon prononcé lors de son départ ; édité par Gabi Ballweg ; photo : privée
Traduction en français standard de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.