C’est sous un soleil radieux que s’est déroulée, le dimanche 12 juillet 2026, la fête d’été de la région de Munich au focolare des femmes à Unterhaching. Il y avait vraiment beaucoup de monde…

La journée a débuté à 14 heures sous un chapiteau spécialement installé pour l’occasion, avec un office célébré par Klaus Hofstetter. Erich Schmucker a assuré l’accompagnement musical à la guitare en interprétant des chansons connues.

Le soir, les barbecues ont été allumés pour faire griller de délicieuses saucisses, accompagnées d’un buffet varié composé de salades et d’accompagnements apportés par les participants.

Mais ce qui a vraiment rendu cette fête si spéciale, c’est l’esprit de coopération qui a régné lors du montage et du démontage, ainsi que pendant la rencontre, permettant à chacun de passer un après-midi réussi. Cela a donné une toute nouvelle dimension aux relations – ce que les quelque 90 participants, parmi lesquels un nombre important de jeunes familles, ont d’ailleurs salué.

Un grand merci au focolare d’Unterhaching, qui nous a ouvert ses portes ! Autre temps fort : le projet africain de GEN VERDE a été présenté en début de rencontre. Grâce à la générosité des dons pour la nourriture et les boissons, un excédent de 305 € a pu être reversé à GEN VERDE.

Une contribution de Manuela Götzberger. Les photos ont été prises par Maris Mayerhofer.

Traduit de l’allemand par Dirk M. Kennis en respectant le style de l’original.