Dans leur rapport annuel, les focolarines et focolarini du « focolare culturel » à Ottmaring donnent un aperçu de ce qu’ils ont vécu en 2024.
C’est avec gratitude que nous jetons un regard sur l’année 2024, au cours de laquelle des nouveautés sont apparues et des choses anciennes ont fait leurs preuves. – C’est par ces mots que les huit focolarines et focolarini de ce que l’on appelle le « focolare culturel » commencent leur rapport. Extraits.
Des pas vers le public
En janvier, les focolarines et les focolarini de la zone Europe centrale (D-A-CH) se sont réunis à Castel Gandolfo pour leur retraite. C’est là que nous avons pu nous présenter. A cette occasion, nous avons tenu à rendre la réalité du « focolare culturel » non seulement compréhensible, mais aussi vivable : à travers notre diversité personnelle et l’approche de notre action inspirée par la vie, étape par étape.
Ce lancement a été suivi de nombreuses autres occasions où nous avons été invités à partager notre expérience : sur place à Ottmaring lors de la rencontre des évêques, lors de la visite de Lucia Fronza et d’un groupe de jeunes adultes du Trentin appartenant à une „Scuola di Formazione Politica“ (« École de formation politique ») co-initiée par Lucia. En mai, nous avons donné notre contribution à la série de manifestations d’Augsbourg « 7 heures précises » devant 40 personnes.
Le 25e numéro de la revue « Ekklesía » a publié un article sur notre approche et notre initiative dans le « dialogue entre l’Est et l’Ouest en Europe », intitulé « Un cœur qui entend ».
Réflexion
Depuis toujours, nous échangeons sur ce que nous avons vécu ensemble et individuellement, nous recherchons ce que cela pourrait signifier pour le parcours du « focolare culturel ». En 2024, nous avons commencé à faire suivre la réflexion orale d’une réflexion écrite.
En avril, nous nous sommes rencontrés pour un week-end d’écriture. Ce fut un moment aussi détendu qu’intense, marqué par le travail individuel sur des textes. Les fragments, essais et collections d’idées ainsi créés, nous les avons lus les uns aux autres et discutés. Ainsi, la réflexion s’est poursuivie directement, les idées développées sont entrées dans un processus dynamique.
En avril 2025, nous souhaitons renouveler cette expérience stimulante et poursuivre ainsi la mise par écrit désormais entamée.
Voyages en Pologne
Dès le début, des rencontres ont marqué le parcours du « focolare culturel », l’ont enrichi et orienté. L’année dernière, elles se sont enrichies d’un nouveau cercle de personnes précieuses.
En février et en juin, nous nous sommes rendus respectivement à Katowice et à Cracovie, en Pologne, pour y rencontrer des personnes des focolares locaux ainsi que quelques membres internes. Ce voyage nous tenait à cœur, car l’histoire entre la Pologne et l’Allemagne est douloureuse et a des répercussions dans le présent, aussi bien en politique qu’au sein du Mouvement des Focolari. La rencontre a été marquée par une grande hospitalité et par la joie de connaître l’autre, ce qui a été rendu possible par l’atmosphère sincère et ouverte qui a régné tout au long de la rencontre. Des expériences douloureuses et des préoccupations concernant les attitudes et les comportements en Allemagne, dans l’Union européenne et dans le Mouvement des Focolari en Allemagne et en Suisse nous ont été transmises, qui touchent aussi bien les focolarines et les focolarini que les membres internes de l’Œuvre en Pologne. Il s’agissait par exemple de thèmes comme LGBT+ ou l’écologie. Malgré nos différences de pensée, nous nous sommes sentis frères et sœurs dans l’Idéal, dès le premier instant.
Enfin, en janvier 2025, nous avons pu participer, avec quelques autres focolarines et focolarini d’Allemagne, à la retraite annuelle de la « zonette » de Pologne. Nous sentons que l’amitié s’approfondit et se consolide. Nous en ressentons une immense gratitude et un grand enthousiasme.
Nous sommes maintenant invités à la Mariapolis de la « zonette » polonaise en août 2025 et avons l’intention de nous y rendre en petit groupe.
Réunions du cercle des amis
Les rencontres avec ce que nous appelons notre « cercle d’amis » sont devenues une constante dans notre planification annuelle. Il s’agit de cinq couples de Hongrie, d’Autriche, de Suisse et de Slovaquie.
Deux fois par an, nous nous rencontrons pour un week-end dans l’un de nos pays. Alors qu’au niveau personnel, nous voyons l’amitié entre nous devenir de plus en plus profonde et robuste, nous faisons l’expérience, dans les discussions et les débats, des grandes différences entre nos patries politiques et culturelles. Nos rencontres sont marquées par la volonté de sonder, voire d’explorer ces tensions pour y rencontrer l’autre. C’est là que l’on comprend que le privé – le personnel – est toujours aussi politique.
Nous continuons à tirer de ces rencontres une grande inspiration pour notre parcours de « focolare culturel », elles font même partie intégrante de nous. Deux week-ends sont à nouveau prévus pour 2025, le premier en mai à Beckov (Slovaquie).
Résaux
Grâce à la participation de Herbert Lauenroth au réseau Ensemble pour l’Europe, Herbert et Hans Schwake se sont rendus à Bruxelles en mai de l’année dernière. Lors de cette manifestation de deux jours, il s’agissait de renforcer l’engagement des chrétiens en Europe et pour l’Europe, notamment dans la perspective des élections à venir. De nombreux contacts et des relations approfondies ont été noués, notamment avec le « focolare européen » des focolarines à Bruxelles. Tous ont manifesté un grand intérêt pour l’expérience du « focolare culturel ».
En 2025, nous souhaitons renforcer les contacts avec les réseaux internes du Mouvement. Ainsi, nous envisageons de collaborer à la création d’une section « Europe centrale » de l’école Abbà, suggérée et planifiée par Palko Tóth [focolarino hongroise mariée]. Outre le contact avec nos centres zone à Vienne, nous prévoyons pour la première fois une rencontre avec les centres de la zone « Violet » à Bratislava. Nous souhaitons également renouer le contact avec le « focolare européen » de Bruxelles. Peut-être qu’un voyage au Centre de l’Œuvre se présentera également.
Nous nous réjouissons de toutes les rencontres – celles dont nous avons déjà connaissance et aussi celles qui se présenteront au fil du temps.




Extraits du rapport des focolarines et des focolarini du « focolare culturel “ ; photos : « focolare culturel ».
Traduction en français standard de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.