Dimanche après-midi, la maison MITEINANDERHAUS à Augsbourg résonne de sons harmonieux : pour son 95e anniversaire, Berta a reçu en cadeau un après-midi avec café, gâteaux et nombreuses chansons.
De nombreux invités étaient présents le 23 novembre 2025 : outre les résidents de la maison, sept parents de Berta étaient venus de l’Allgäu, ainsi que de nombreux volontaires, dont bien sûr son cercle d’amis proches. Pour l’accompagnement musical, l’organiste de la paroisse avait accepté de faire résonner le piano.
Après un verre de champagne, un mot de bienvenue et un goûter composé de café et de gâteaux, tout le monde a chanté à tue-tête. Berta avait préalablement sélectionné 20 chansons dans le répertoire, auxquelles se sont ajoutées spontanément d’autres chansons, notamment celles que Berta et sa famille nous ont chantées, originaires de l’est de l’Allgäu.
L’organiste, ravie du résultat, a invité tout le monde à rejoindre la chorale de l’église. Eh bien, nous verrons…
Cette après-midi réussie, non seulement pour Berta, mais pour nous tous, s’est terminée par un Notre Père chanté.





Contribution et photos de Robert Berzl.
Traduit de l’allemand par Dirk M. Kennis en respectant le style de l’original.