Le Conseil de zone s’est tenu à Vienne du 17 au 20 octobre 2024. Ici, nous avons publié chaque soir un bref compte rendu.
Le programme :
Dimanche 20/10/2024
Le dernier jour est toujours l’occasion de clarifier les questions en suspens, faire le bilan et regarder ensemble vers l’avenir. L’introduction spirituelle de Johannes Vetter sur le thème de la paix a donné une orientation importante à cette dernière matinée.
« Tout ce qui n’est pas la paix est à moi… » dit Chiara dans un texte important qu’elle a écrit à la fin de sa période lumineuse du “Paradis 49”. Et des exemples de non-paix, nous en avons tous beaucoup devant nous en ce moment…
La paix commence en nous-mêmes et peut, par cercles concentriques, atteindre les bords les plus éloignés – Johannes nous a fait partager des textes de Lao Tseu et Gandhi jusqu’à Vaclav Havel et John Henry Newman, inspirés par un livre à lire du théologien autrichien Wolfgang Palaver.
« L’espérance est une orientation de l’esprit, une orientation du cœur qui dépasse le monde vécu dans l’immédiat » était l’une des dernières citations de Vaclav Havel dans cette impulsion, et c’était un mot clé pour la conclusion de ce Conseil de zone. Tout d’abord, il a encore été question de quelques développements structurels au sein de l’Œuvre, dont Lut et Klaus, nos deux conseillers pour le « violet », nous ont donné un aperçu. L’un des « mandats » de la dernière Assemblée générale consistait à formuler une vision d’avenir pour le développement économique et financier de l’Œuvre et à simplifier et alléger les structures du Centre à Rome. Ils nous ont montré de manière très impressionnante combien les choses bougent réellement et combien il y a du courage pour procéder à des changements bien pensés : tant en ce qui concerne la dotation en personnel et la fusion des secrétariats et des centres que l’examen critique des biens immobiliers et des œuvres.
Roberto et Uschi ont ensuite repris quelques questions et thèmes concrets qui avaient été fixés sur notre tableau d’affichage « Open Space » : Il s’agissait par exemple de la traduction allemande du titre italien ambigu du nouveau thème de l’année « prossimità » (laissez-vous surprendre par ce que nous avons choisi – c’est le titre du nouveau livre de l’édition Neue Stadt) ou de la question de savoir si nous pouvons prendre nous-mêmes l’initiative de nouveaux commentaires sur la Parole de Vie (oui, nous le pouvons, la rédaction de l’édition Neue Stadt met déjà en place une équipe qui y travaillera).
Jusqu’à la question si nous ne voulons pas profiter de la Journée des voisins du 23 mai 2025 pour inviter largement et pour devenir actifs et créatifs ce jour-là pour une cohabitation pacifique et familiale, là où nous vivons.
« Espoir » – ce mot-clé est revenu à plusieurs reprises dans les impressions finales et marque certainement aussi la manière dont Uschi et Roberto se préparent maintenant à la rencontre des Délégués des Focolari du monde entier à Rome. Uschi a donné dans ce contexte une orientation très confiante au Conseil de zone. En substance, elle a dit ceci : « Le Conseil de zone n’est pas seulement une mise à jour, une planification et des décisions prises en commun, mais aussi une conception créative commune de notre zone, et cela influe sur l’ensemble de l’Œuvre » !
Une contribution d’Andrea Fleming. Photos d’Ulrike Comes.
20/10/2024, 18h05 | Traduction de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.
Samedi 19/10/2024
La journée du samedi a débuté par une réflexion intitulée « Le chemin de la fraternité ». Les coups du sort, les actualités sur les guerres et les polarisations peuvent décourager l’engagement pour un monde meilleur. Mais c’est justement à ce moment-là qu’il faut des personnes qui, « dans l’impuissance, connaissent un “pour quoi”, vivent le “malgré tout” et qui, dans la compassion, ne se lassent pas d’espérer contre tout désespoir ». Quel que soit l’endroit où nous nous engageons, l’objectif est de vivre pour l’unité et, ce faisant, de faire l’expérience de Dieu.
Après que trois groupes aient déjà travaillé hier sur différents thèmes, ils ont présenté le matin en séance plénière les réflexions, suggestions, résultats qu’ils avaient collectés.
Le groupe thématique « Plus de famille – moins de structure » : Nous sommes une famille diversifiée, dont une partie appartient à des branches et à des mouvements et une autre non. Mais nous sommes ensemble et avons le même objectif de vivre pour l’unité. Le sentiment d’appartenance commune et la cohabitation sont perfectibles, car ils sont parfois perturbés par des attentes et des discriminations. Le groupe thématique a rassemblé quelques points qui expriment l’attitude dans laquelle nous voulons nous rencontrer. Il a également recueilli des exemples d’initiatives de la zone qui favorisent la cohabitation entre les personnes qui font partie du Mouvement « de façon non structurelle » et celles qui se trouvent dans les branches et les mouvements. Cette liste peut volontiers être élargie et servir d’inspiration à tous, afin que nous puissions continuer à nous rapprocher et à nous engager ensemble pour répondre aux besoins des personnes qui nous entourent.
Une partie du groupe thématique « Nouvelles générations » avait déjà mené une enquête auprès de plus de trente jeunes du Mouvement en amont du Conseil de zone. Il s’est avéré que : Nous ne voulons pas être là POUR eux, mais AVEC eux. Nous avons les mêmes besoins. Les manifestations de plus grande envergure plaisent aux jeunes. Ils devraient avoir la possibilité de les préparer et de les porter eux-mêmes, tandis que les adultes les soutiennent en arrière-plan. La programmation devrait laisser beaucoup de place aux rencontres et à la spontanéité. Les nouveaux avec leurs talents devraient être impliqués. De nombreux jeunes souhaitent avoir l’occasion de se réunir de manière intergénérationnelle. Comme pour toutes les tranches d’âge, il convient de faire attention au langage et aux attentes afin de ne mettre personne sous pression.
Le groupe « Paix – Vivre la proximité » a commencé par un échange personnel très intense sur son domaine thématique. Sur cette base, il a élaboré un programme pour les mois de décembre 2024 à 2025, qu’il souhaite offrir et qui a beaucoup plu à de nombreux membres du Conseil de zone. Pour le mettre en œuvre, il faudrait toutefois que d’autres personnes s’engagent également pour un mois. La suggestion de programme contient pour chaque mois une proposition de thème à approfondir comme l’écoute empathique, la capacité à gérer les conflits, la rencontre avec ceux qui pensent différemment, la prière pour la paix, l’engagement dans la « Semaine pour un monde uni ».
La matinée s’est terminée par les adieux solennels et reconnaissants de certains membres du Conseil de zone ainsi que des animateurs de longue date, Tonja Deister et Ansgar Bock, qui étaient là pour la dernière fois.
Ulrike Comes et Peter Forst ont donné des informations sur la mise en œuvre du concept de communication. Le site Internet destiné à l’échange d’informations au sein du Mouvement www.mariapoli.net est largement utilisé. Les quelque 15 membres de « l’équipe des médias » travaillent désormais davantage en réseau pour la communication vers l’extérieur. Différents projets sont également prévus, comme une utilisation accrue des médias sociaux. Ils veulent revoir les pages d’accueil nationales du Mouvement des Focolari et, si possible, les fusionner avec une rédaction commune. Sur www.mariapoli.net, une liste de rendez-vous intéressants pour toute la zone est désormais disponible. La liste contient par exemple les dates du Conseil de zone, Ensemble pour l’Europe, les cours de l’UPM (Université populaire mariale), les événements jubilaires de l’Année Sainte avec la participation de notre Mouvement, ainsi que les Journées de la famille des Focolari jusqu’en 2026. Vous trouverez cette liste de rendez-vous en cherchant le terme « calendrier » sur www.mariapoli.net.
Pour l’après-midi, nous avons prévu une excursion sur le Kahlenberg, d’où l’on a une vue magnifique sur Vienne, les vignobles et le Danube. Nous voulons également y visiter le centre du Mouvement de Schönstatt à Vienne. Nous publierons des photos de cette excursion.
Une contribution de Clemens Behr. Photos de Ulrike Comes, Manuela Link et d’autres participants.
19/10/2024, 23h57 | Traduction de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original allemand.
Vendredi 18/10/2024
Nous accueillons avec joie ceux qui sont arrivés au cours des dernières heures et envisageons ensemble la journée de travail intense qui nous attend.
Avec Gudrun Griesmayr, nous avons l’occasion de nous imprégner de quelques pensées de Chiara, de Dietrich Bonhoeffer et du pape François, qui nous aident à aborder le nouveau thème de l’année sur la proximité, que Margaret ne présentera qu’en novembre lors de la rencontre des Délégués.
Quelle est notre mission ? Le Pape François nous a encouragés à être « des témoins de la proximité avec l’amour fraternel ». Sans oublier que le voisinage, « la proximité, a été le langage le plus authentique de Jésus ».
Et par conséquent, nous nous demandons ensemble comment vivre la proximité par rapport à Dieu, au prochain, à la famille, au travail, dans la société. Nous pouvons vivre cette proximité si nous acceptons d’être appelés à un changement de perspective, nous ne devons plus nous préoccuper de chercher qui est mon prochain, mais nous demander : de qui suis-je le prochain ?
Alors, comment devenir le prochain de l’autre ? Dietrich Bonhoffer a écrit : « Le premier service que l’on doit à son prochain, c’est de l’écouter ».
Dans une deuxième partie de la matinée, Uschi Schmitt et Roberto Rosso, à travers la lecture du résumé du rapport annuel de notre grande zone, nous ont donné un aperçu de la vie qui l’a caractérisée et des opportunités et défis qui l’attendent. Nous pouvons résumer ces aspects en trois thèmes : Communauté et adhésion à l’Œuvre, approfondissement et maturation de la foi, et dialogues et branches. Et de tout cela, que reste-t-il ? L’essentiel est de nous livrer à une vie profondément évangélique, afin que ce soit toujours la rencontre vivante avec Jésus qui remplisse nos cœurs de générosité, de joie et qui nous guide à travers chaque défi.
Pour conclure la matinée, avec Elisabeth Lennes et Markus Alix, nous avons fait le point sur la communion des biens dans notre grande zone. Quelle est la perspective que nous souhaitons avoir devant nous ? Comme le suggère Chiara, il ne suffit pas de faire la charité, mais d’être Amour, de sentir l’autre, de vivre l’autre.
Durant l’après-midi, répartis en trois groupes de travail, nous avons voulu explorer des thèmes d’actualité qui nous occupent et nous préoccupent et pour lesquels nous souhaitons développer des propositions et des suggestions sur la manière dont nous pouvons avancer tous ensemble. Les thèmes étaient les suivants : « plus de famille et moins de structure », « les nouvelles générations » et le thème de « la paix ». Demain, nous vous informerons du fruit de ce moment intense de partage et de réflexion.
À la fin de cette longue journée, il reste dans nos cœurs beaucoup de joie et de gratitude pour avoir pu expérimenter la présence de Jésus qui nous accompagne et nous guide.
Une contribution de Marigen Crivelli. Photos de Gabi Ballweg, Felicitas Kloss et Ulrike Comes.
18/10/2024, 22h58 | Traduction de Dirk M. Kennis respectant le style linguistique de l’original italien.
Jeudi soir 17/10/2024
« Confiance » – “défié” – “résurrection” – “espoir” – “fragile” – “étreinte” – “tendu” – “surprise” – “joie” – “attente” – “conférences” – “paix”. Si quelqu’un avait pris des notes, nous pourrions énumérer ici au moins 60 mots différents. Seuls quelques-uns se sont répétés lorsque, à la fin de cette première soirée, nous avons essayé de résumer en un mot ce qui touche chacun et chacune actuellement
Les 80 personnes qui se sont réunies ce soir à Vienne au centre Mariapoli pour le conseil de zone sont aussi différentes que les mots que nous nous sommes ensuite communiqués. Certains avec des voyages « cahoteux » et longs, à cause des retards de train et des embouteillages sur les routes, d’autres sans problèmes, d’autres encore avec des trajets courts – de tous les coins et recoins de la zone, en représentation de tous ceux qui font partie de notre grande famille bigarrée. Tous heureux et reconnaissants de se retrouver après presque un an jour pour jour.
Le premier tour de table dans la salle a permis d’accueillir les nouveaux et d’individuer, d’un œil à la fois pleureur et plein de reconnaissance, ceux qui sont là pour la dernière fois, car ils passeront la main et d’autres prendront la relève.
Un bref coup d’œil au programme a montré ce que Uschi Schmitt et Roberto Rossi ont ensuite exprimé : ce conseil de zone sera différent – ne serait-ce que parce que la réunion des délégués n’aura lieu qu’en novembre et qu’Uschi et Roberto ne peuvent donc pas encore en parler. C’est aussi parce que nous avons pour la première fois une excursion au programme. Et aussi parce que nous voulons nous pencher ensemble, en groupes, sur trois thèmes qui sont revenus régulièrement l’année dernière – comme l’ont montré les rapports annuels des différentes sections; des « thèmes transversaux », comme l’a dit Roberto, que nous voulons regarder ensemble et comprendre ensemble ce que Dieu veut nous dire à ce sujet pour notre vie dans la zone.
Nous sommes impatients. Et nous partons confiants dans le fait que Dieu agira parmi nous, notamment par sa Parole, qui a le potentiel de toujours surprendre.
Une contribution de Gabi Ballweg. Foto de Ulrike Comes.
Traduction de Helen Coombs